توضیحات
کتاب اساس البلاغه نوشته جارالله محمود زمخشری مجموعه 2 جلدی
کتاب “اساس البلاغه”
نویسنده: جارالله محمود زمخشری
مجموعه 2 جلدی
چاپ نفیس لبنان
⭕️ معرفی کتاب “اساس البلاغه”.
🔸«اساس البلاغة» اثر مفسر و لغت شناس ایرانی، ابوالقاسم محمود زمخشری است که در موضوع لغت در دو جلد به زبان عربی منتشر شده است.
🔸مولف در تالیف کتاب از همان روش الفبایی متداول لغت نامه‌های عربی پیروی کرده است، و با توجه به حروف اصلی کلمه مرتب کرده، و در پی هر ریشه سه حرفی، مشتقات آن را آورده است. تنها تفاوتی که این لغت نامه با الفبای متداول دارد آن است که در ترتیب و توالی حروف کلمات به جای تقدیم حرف هاء بر حرف واو، حرف واو مقدم بر هاء آمده است.
🔸مولف علاوه بر این که معنای هر کلمه و کاربردهای متعدد آن را در سیاق های مختلف کلامی بیان می‌کند، همواره آیه های قرآن را مد نظر داشته تا خواننده را با ظرافت‌های بلاغی کاربرد واژه‌ها و رموز اعجاز قرآن آشنا کند. سپس به نقل احادیث و گفتار سخن سرایان نامی عرب پرداخته و در ادامه با ذکر شواهد گوناگون، معانی مجازی و کاربردهای نادر هر واژه را نشان داده است.
🔸به نظر می‌رسد که زمخشری در تدوین اساس البلاغه، بیشتر از کتاب العین خلیل بن احمد و الجمهره ابن درید بهره برده است.
🔸با تامل در کتاب و ملاحظه مقدمه آن می‌توان فهمید که سعی مؤلف بر آن بوده تا در کتاب، کلماتی را ذکر کند که به نحوی در بیان ادیبان و اهل بلاغت کاربرد داشته است، جدا کردن معانی حقیقی از مجازی و معانی صریح از کنایی، همچنین بیان روش بکارگیری کلمه در قالب‌های مختلف بلاغی در ضمن مثالهای فراوان، از خصوصیات بارز این کتاب است.
🔸روش زمخشری در تشریح کلمات، بیان کاربردهای کلمه است؛ لذا او را مبدع این روش می‌دانند و این سبک به نام زمخشری معروف شده است.
🔸از جمله فواید کتاب که محققان کمتر به آن اشاره کرده‌اند، مشخص کردن حروف جر است که با فعل به کار می‌رود و آن را تعدیه می‌کند یا معنای تازه‌ای بدان می‌دهد و این سماعی است.
🔸از دیگر ویژگی کتاب اشعار و تشبیهاتی است که ذیل هر ماده آمده و به لحاظ مطالعات ادبی و پی گیری سوابق تقلیدها و اقتباسها و نیز تکامل و تطور صور خیال در شعر و نثر عربی مفید فایده است.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.